iets met de mantel der liefde bedekken 1.0
iets, meestal iets onwenselijks, uit barmhartigheid of om tactische redenen verzwijgen
of vergoelijken; ervoor kiezen iets te verzwijgen of het stilzwijgend te accepteren
Algemene voorbeelden
Toen generaal Matvei Boerlakov, jarenlang de baas van de strijdkrachten in Oost-Duitsland, in het parlement moest antwoorden op de beschuldigingen van diefstal en korruptie op grote schaal, zei hij in opdracht te hebben gehandeld - hij liet duidelijk verstaan in hoge kringen medeplichtigen te hebben. De zaak werd met de mantel der liefde bedekt.